Song To The Moon (Rusalka) (tradução)

Original

Amici Forever

Compositor: Dvorak

Ò lua bem alto no profundo céu,
A tua luz avista regiões distantes,
Viajas através do vasto,
Vasto mundo perscrutando os lares.

Ah, lua, queda-te por momentos,
Diz-me, ah, diz-me onde está o meu amado!
Diz-lhe, por favor, lua de prata no céu,
Que o abraço fortemente,
E que ele deve pelo menos momentaneamente
Lembrar-se de seus sonhos!
Ilumina esse local distante,
Diz-lhe, ah, diz-lhe quem o espera aqui!
Se ele comigo estiver a sonhar,
Que essa memória o faça acordar!

Ah, lua, não desapareças, não desapareças!